TULKU LOBSANG RINPOCHE

deelt zijn kijk op verandering

( vrij vertaalt uit het Engels en met toevoeging van een conclusie )

 

verandering is de basiskracht

of de energie van ons bestaan

verandering wordt niet geboren

gaat niet dood

gedurende ons hele menselijke bestaan

in een lichaam op aarde

ervaren we deze belangrijke gebeurtenis

die we verandering noemen

en wij zijn, jij bent die verandering

die voortdurende verandering

 

de geboorte is niet het begin van ons

geboorte is een verandering

een van de grootste veranderingen die we ervaren

 

zo is ook de dood niet het einde van ons

de dood is een verandering

ook een van de grootste veranderingen die we ervaren

 

ook in 24 uur maken we deze verandering in het klein door

als we wakker worden beleven we een kleine geboorte

en als we inslapen beleven we een kleine dood

elke drie uur ervaren we dergelijke golven

verandering is die golf

er zijn grote golven en subtiele golven

 

wij zijn de oceaan van verandering

in deze oceaan komen er van nature

ontelbare golven eindeloos op

zwem niet tegen deze golven in

want dan wordt een golf jouw vijand

of het zou jouw dood kunnen worden

als er een golf komt

maak dan gebruik van die golf

dan zal die golf jou helpen

om eerder vooruit te komen in je leven

 

kijk ook zo naar verandering in je leven

ga nooit tegen verandering in

want dan ga je tegen je de natuur, je eigen natuur in

 

natuur bevat de waarheid van alle waarheden

het is het antwoord van alle antwoorden

ga dus niet tegen de natuur in

want dat veroorzaakt lijden

niet als straf

maar omdat je tegennatuurlijk handelt

 

natuur is neutraal

het helpt je niet specifiek

of zit je niet specifiek dwars

het doet jou geen pijn

het presenteert slechts verandering

als potentie en mogelijkheid

verandering is de schat van alles

en brengt je vrede

 

verandering draagt bij

om een gezond en goed mens te worden

om vervullender te leven

en draagt bij aan een betere wereld

 

soms kijken we op een negatieve manier naar verandering

omdat we een beeld hebben

waar verandering ons zou moeten brengen

en we missen dan

wat verandering ons brengt

 

wanneer er een nare verandering komt

zal het mogelijk iets van ons afnemen

maar dit verlies is een voorbereiding

op datgene wat verandering jou gaat brengen

op wat jou winst brengt

op dat beter zal zijn dan wat jij eerst had

 

voortdurende verandering neemt en geeft

als er verandering komt

focus dan niet op wat je verliest

maar stel je open

en wacht wat het je brengt!

 

verandering is de aard en energie van de natuur

en het hangt af van de manier

waarop we een relatie aangaan met die verandering

of het negatief of positief is

want zoals eerder gesteld :

verandering zelf op zich is neutraal

 

economisch gezien is de wereld één

in de oceaan van de economie

zwemmen allerlei soorten vissen

door onze menselijke verwachtingen, wensen en gehechtheden

werken we samen m.b.v. handelsverdragen

economie lijkt op energie

 

politiek gezien is de wereld verdeeld

en maken we allemaal onze eigen meertjes

uit angst beschermen we ons eigen meer voor anderen

politiek lijkt op wijsheid en macht

 

we hebben het nodig

om ook politiek één wereld te worden

want als we verdeeld blijven

en elkaar als vijanden zien

veroorzaakt dat veel lijden

 

als de politiek tegen de stroom of flow van verandering

naar daadwerkelijk één zijn ingaat

en blijft vechten tegen deze golf van verandering

dan zullen we onszelf doden

 

de politiek dient niet alleen te praten en te nemen

maar ook te leren luisteren en geven

als de balans van geven en nemen

in de golf van verandering verstoort is

worden we onze eigen vijand

 

ook economisch zullen we dienen te leren

om niet alleen maar te nemen

en roofbouw op de natuur te plegen

maar ook te geven

 

in deze 21ste eeuw is die balans ernstig verstoord

en gaat verandering tegen ons werken

wordt het onze vijand

omdat we geen gezonde verhouding hebben met verandering

 

angst is bang

om niet gehoord of begrepen te worden

en daarom blijft het praten

zonder te luisteren

 

GEVEN en LUISTEREN

zijn DE uitdagingen voor ons in de 21ste eeuw

en we zullen dit dienen te oefenen, dienen te leren

we zullen dienen te leren luisteren naar Moeder Aarde

en naar de natuur

 

soms hebben we angst voor onze eigen natuur

omdat verandering daar de essentie van is

 

diep in onszelf verlangen we naar verandering

maar tegelijkertijd zijn we er bang voor

 

als jij niet wilt veranderen

dan ben je op de verkeerde planeet

 

verandering is de beste spiegel

de beste leraar

de beste heelmeester

 

verandering maakt nooit geen fout

en is altijd kloppend, in orde

en zorgt er voor dat wij blijven leren en groeien

 

de kennis van ons verleden

kan onze toekomst doden

als we niet bereid zijn om te blijven leren

te blijven groeien, te blijven veranderen

 

de meeste mensen hebben één reden

waarom ze niet willen leren of veranderen 

ze geloven dat ze de waarheid hebben gevonden

en stoppen met leren, groeien, veranderen

in dit geval is waarheid een vergif geworden

 

het is wijs om te blijven groeien en veranderen

geen enkele waarheid ontslaat je van de noodzaak

om te veranderen

want jouw essentie is verandering

 

we hebben ‘de waarheid’ niet nodig

de waarheid als absoluut en onaantastbaar

zoek er niet naar, probeer die ‘waarheid’ niet te vinden

laat je dragen door voorgaand inzicht

op de golven van verandering

 

de waarheid die jouw onveranderbaar maakt

maakt dat je niet meer met de golven van verandering meegaat

en dat je de pijn en het lijden

van tegen verandering ingaan oproept

 

overschat waarheid niet

want liefde is veel belangrijker

waarheid is een illusie

al lijkt die waarheid nog zo waar

het is slechts cultuur, filosofie

 

als geboren worden zijn we één en al liefde

pas later leren we ‘de waarheid’

dat begrenst ons

en het zondert ons af van anderen

 

de 21ste heeft liefde nodig, LIEFDE

waarheid is kennis

liefde is wijsheid

 

als je de liefde kent

word je de vriend van verandering

blijf je steeds in harmonie met verandering

en leer je elke verandering te omarmen

verandering zal geen enkel probleem meer zijn

 

als je liefde kent

dan is verandering mogelijkheid

misschien de mogelijkheid om een beter mens te worden

of met elkaar een betere samenleving tot stand te brengen

 

jezelf veranderen is wijsheid

jezelf veranderen is de wereld veranderen

als jij jezelf verandert zal alles om je heen veranderen

zonder dat je een ander verandert

jezelf veranderen is een magische sleutel

 

anderen veranderen is zwakte, onwetendheid

we dienen anderen te helpen

maar dat doen we niet door ze te willen veranderen

als je anderen probeert te veranderen

wordt verandering jouw vijand

omdat het tegennatuurlijk is

als jezelf verandert, wat natuurlijk is

wordt verandering jouw vriend

 

jezelf veranderen is wijsheid is kracht

anderen veranderen is onwetendheid, zwakte

 

wat betekent het om jezelf te veranderen?

je hoeft maar één ding te doen

elke morgen minimaal 11 minuten ontspannen, mediteren

 

als je je ontspant ben je natuurlijk

 

zonder ontspanning is activiteit niet gezond

zonder ontspanning is kennis gevaarlijk

als de balans verstoord is

keren activiteit en kennis zich tegen je

 

wees kalm

vanuit kalmte komt juiste actie voort

vanuit kalmte komt juiste kennis voort

 

we hebben meer kalmte

nodig dan kennis

vergeet alles wat ik gezegd heb

maar onthoud dit : WEES KALM

 

jezelf veranderen betekent vooral :

oefen jezelf in kalmte, in ontspanning

wees kalm

 

geef die kalmte nooit op

wat er ook gebeurt in je, met je, om je heen

of met anderen of in de wereld

blijf kalm

 

als je je kalmte verliest

verlies je in wezen je ogen

en word je blind

verlies je je hart

en als je alleen je hoofd gebruikt

word je gevaarlijk…..

 

CONCLUSIE :

wie kalmte beoefent

stemt zich af op zijn Ware Natuur

en leert naar zijn Hart te LUISTEREN

 

in de inspiratie en intuïtie

die dan ontvangen wordt

vertelt LIEFDE je

wat je dient op te GEVEN in jezelf

en dient te GEVEN

aan anderen en aan de wereld

 

zo werken we mee met verandering

en plukken we er werkelijk de vruchten van

in ons eigen leven en in ons leven met elkaar

op deze prachtige Aarde